Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2022

Why I switched to the CSB as my preaching and teaching translation

Why I switched to CSB from the NIV as my primary preaching and teaching translation: Short explanation In short, it's a modern language translation with a high level of accuracy and a good reputation.  Medium explanation It is just as accurate (if not more so) than the translation I was using before, just as vernacular, but a lot less baggage/stigma—plus, a lot of our members are using it anyway.  Long explanation I recently switched my main preaching and teaching translation to the Christian Standard Bible (CSB). Any time a pastor or church switches from one translation to another, it could be fodder for controversy. So let me explain my reasons. (If you're wondering which translation I switched from, I’ll get to that in a moment.) First, a clarification. I’m not of the opinion that there’s one “best” translation. We have scores of good ones like NASB, ESV, NET, and even the NLT (yes, I know the Message is not really a translation).  Why not one best translation?  For one, En